5 de octubre de 2011

Le Surréalisme à Paris 02.10.2011–29.01.2012

El Surrealismo en Paris del 2 de octubre al 29 de enero 2012


Le surréalisme a été l’un des mouvements artistiques et littéraires les plus influents des temps modernes. Il s’est développé à Paris entre 1919 et 1924 avant de prendre son essor et d’exercer une influence mondiale. S’inspirant des écrits de Sigmund Freud et sous l’égide d’André Breton, les surréalistes ont cherché à transformer la vie et la société grâce à un art totalement nouveau. En faisant place au rêve et à l’inconscient, ils ont donné naissance à une créativité fascinante, encore inconnue.

L’exposition regroupe plus de 200 chefs-d’œuvre de Salvador Dalí, René Magritte, Joan Miró et d’autres artistes surréalistes. Un de ses points culminants est la présentation de collections surréalistes particulières uniques, celles de Peggy Guggenheim et de Simone Collinet, la première épouse d’André Breton. Outre des peintures et des sculptures célèbres, on découvrira des objets, des photographies, des dessins, des manuscrits, des bijoux et des films. L’exposition de la Fondation Beyeler est la première grande exposition consacrée au surréalisme à Paris jamais présentée en Suisse. Comme la célèbre exposition des surréalistes de 1938 à Paris, elle est articulée par une série de plaques de rues parisiennes, dont certaines sont authentiques, d’autres inventées. Les visiteurs se voient ainsi invités à une promenade dans la ville surréaliste.

----------------------------------------------------------

Surrealismo fue uno de los movimientos artísticos y literarios de los más influyentes de los tiempos modernos. Se desarrolló en París entre 1919 y 1924 impulso y una influencia global. Inspirado por la obra de Sigmund Freud y bajo la égida de André Breton, los surrealistas buscaron a transformar la vida y la sociedad basada en un nuevo arte. En lugar de sueño y el inconsciente, dio lugar a una creatividad fascinante aún desconocida.
 
La exposición reúne más de 200 obras maestras del Salvador Dalí, René Magritte, Joan Miró y otros artistas surrealistas. Uno de sus más destacados es las surrealistas colecciones únicas específicas, Peggy Guggenheim y Simone Collinet, la primera esposa de André Breton. Además de pinturas y esculturas famosos, descubrirá objetos, fotografías, dibujos, manuscritos, joyería y películas. La exposición de la Fondation Beyeler es la primera gran exposición dedicada al surrealismo en París nunca presentó en Suiza. Como la famosa exposición de 1938 los surrealistas en París, es articulado por una serie de placas de las calles parisinas, algunos de los cuales son auténticos, otros inventados. Los visitantes están invitados así a dar un paseo por la ciudad surrealista.